『国家税務総局が非居住者企業所得税の源泉所得税徴収に関する質問についての公告』（国家税務総局公告2017年第37号）によると、「四、支払い義務者が支払う、もしくは支払うべき金額が人民元以外の貨幣で支払い・計算する場合、以下の手順で換算する：（一）源泉徴収代理人が企業所得税を源泉徴収する場合、源泉徴収義務発生日の人民元相場の仲値で人民元に換算し、非居住者企業の課税所得を計算する。源泉徴収義務が発生日は、関連する支払いが実際に行われる日、もしくは支払期限日とする。（二）所得を得た非居住者企業が、主管税務当局から期限までに源泉徴収すべき税金を納付するようと命じられる前に、自ら源泉徴収すべき税金を納付すると申告した場合、納税通知書に記入する日の前日の人民元相場の仲値により所得額を換算する。（三）主管税務当局が、所得を得た非居住者企業に対し、一定期間内に源泉徴収すべき税金を納付するようと命じられた場合、主管税務局が一定期間内の納税決定をした日の前日の人民元相場の仲値により非居住者企業の課税所得を換算する。」

出典：国家税務総局

https://www.chinatax.gov.cn/chinatax/c102449/cjwtjd.html